Várias gramáticas trazem informações acerca do uso associado do ponto de
exclamação e do ponto de interrogação.
A ordem mais comum é ?!, mas
em algumas gramáticas também vemos !?.
O critério para escolher entre essas opções depende do efeito que se espera
expressar.
Se nossa frase for majoritariamente INTERROGATIVA, podemos iniciar com
interrogação e acrescentar uma exclamação para indicar admiração ou surpresa.
Podemos usar em frases como “O que você está fazendo aqui?!” ou
simplesmente “Você por aqui?!”. Esse uso também é comum para expressar dúvida e
espanto: “Quê?!”.
Podemos até mesmo repetir um sinal diante de uma besteira muito grande,
por exemplo: “Hein?!!”.
Por outro lado, se a frase for majoritariamente EXCLAMATIVA, podemos
iniciar com exclamação e acrescentar uma interrogação para indicar dúvida ou
estranhamento. Esse uso é menos comum (e algumas gramáticas nem mesmo o
mencionam), mas também é possível, sim.
IMPORTANTE: Combinar sinais diferentes implica o aumento da CARGA
EMOTIVA do texto. Portanto, não é qualquer tipo de texto que admite esse uso
(afinal, há contextos em que, em geral, a emoção e a subjetividade devem ficar
de fora, como notícias ou dissertações, por exemplo). Já em conversas ou
gêneros mais informais (como as histórias em quadrinhos), esse recurso é
bem-vindo!
Fonte:
Português é Legal
Nenhum comentário:
Postar um comentário